Abstract: The unplanned and fragmented urban development of cities has caused them to be responsible for most of the planet's unsustainable development. Urban sustainability emerges as a response to this imbalance. Throughout its history, Guayaquil has shown unplanned urban growth that has continuously degraded its natural resources, such as forests and estuaries. The present research aims to evaluate the level of sustainability resulting from such change at the neighborhood level in Guayaquil. The study analyzes urban indicators of six representative neighbourhoods of the city regarding socioeconomic and historical factors. Thus, indicators were analyzed with respect to form, diversity, mobility, and environmental quality. The methodology includes an analysis for selecting variables, a study of the neighbourhoods' morphology using geo-portal map and information gathering through field studies and data processing. The results allow inferring the variables' influence on the sustainability level of each analyzed neighbourhood and how density, diversity and environmental quality play a vital role in developing greater sustainability at the neighbourhood and city levels.

Resumen: El desarrollo urbano no planificado y fragmentado de las ciudades ha ocasionado que estas sean responsables de la mayor parte del desarrollo no sustentable del planeta. La sostenibilidad urbana surge como medida de respuesta ante esta descompensación. La ciudad de Guayaquil presenta a lo largo de su historia un crecimiento urbano no planificado que continuamente ha degradado sus recursos naturales, como bosques y esteros. La presente investigación tiene como objetivo evaluar el nivel de sostenibilidad resultante de tal crecimiento a nivel barrial en Guayaquil. El estudio analiza indicadores urbanos de seis barrios representativos de la ciudad en cuanto a factores socioeconómicos e históricos. Se analizaron indicadores con respecto a la forma, diversidad, movilidad y calidad ambiental. La metodología utilizada recoge un análisis para la selección de variables, estudio de la morfología de los barrios realizada por medio de mapas de geo portales, relevamiento de información a través de estudio de campo y procesamiento de datos. Los resultados permiten inferir la influencia de las variables en el nivel de sostenibilidad de cada uno de los barrios analizados y como la densidad, la diversidad y calidad ambiental desempeñan un papel primordial en el desarrollo de una mayor sostenibilidad a nivel barrial y de ciudad.

Resumen El presente estudio aborda la relación entre la sociedad de Guadalajara y la naturaleza de su entorno desde una perspectiva antropocénica pero también de los significados y la interacción con el medio ambiente. En una mirada multidimensional, se hace la historia de los parques principales desde 1888 hasta finales del siglo XX con el propósito de explicar la transformación medio ambiental y urbana así como la relación entre la ciudad y su cultura medioambiental. Principalmente, se analizan los procesos de compra de terrenos del parque Agua Azul en el centro de la ciudad y su deformación sociourbana en las funciones ecosistémicas.

Abstract This study addresses the relationship between the society of Guadalajara and the nature of its environment from an anthropocene perspective but also from the meanings and interaction with the environment. In a multidimensional view, the history of the main parks is made from 1888 to the end of the 20th century with the purpose of explaining the environmental and urban transformation as well as the relationship between the city and its environmental culture. Mainly, the land purchase processes of the Agua Azul Park in the center of the city and its socio-urban deformation in ecosystem functions are analyzed.

Resumo Este estudo aborda a relação entre a sociedade de Guadalajara e a natureza de seu ambiente a partir de uma perspectiva antropocênica, mas também dos significados e da interação com o ambiente. Numa visão multidimensional, a história dos principais parques é feita de 1888 até o final do século XX com o objetivo de explicar a transformação ambiental e urbana, bem como a relação entre a cidade e sua cultura ambiental. Principalmente, são analisados os processos de compra de terras do parque Água Azul no centro da cidade e sua deformação sociourbana nas funções ecossistêmicas.

Resumen Introducción: El tipo de uso del suelo que rodea los remanentes de bosque tropical puede generar cambios en las características de las poblaciones y comunidades vegetales. En consecuencia, puede haber una reducción significativa en los procesos de polinización y dispersión de las diásporas. Por lo tanto, provocando cambios en algunos parámetros de la lluvia de semillas. Objetivo: Caracterizar y comparar la densidad de semillas, la riqueza de especies, la composición florística, el hábito, el síndrome de dispersión y la categoría sucesional de la lluvia de semillas entre fragmentos urbanos y rurales de Mata Atlántica, en las estaciones climáticas del 2015 y 2016. Métodos: Las áreas de estudio se definieron luego del mapeo y cuantificación de las ocupaciones urbanas y rurales alrededor de los remanentes, con base en imágenes satelitales. En cada fragmento se instalaron 36 colectores de 0.25 m2. El material fue recolectado mensualmente durante dos años consecutivos. Resultados: La riqueza de lluvia de semillas fue mayor en el fragmento urbano durante la estación lluviosa en los dos años, mientras que fue similar entre los fragmentos en la estación seca. La densidad de semillas en el fragmento rural fue mayor que en el urbano durante la estación lluviosa; no varió en urbano entre años o entre estaciones; y fue mayor en el fragmento rural en la estación lluviosa del primer año. Hubo una diferencia en la composición florística de la lluvia de semillas entre los fragmentos a lo largo del tiempo. Las variaciones en los atributos funcionales de hábito, síndrome de dispersión y categoría sucesional, fueron explicadas por las variables fragmento, estación y año. Conclusiones: Las diferencias en las características de la lluvia de semillas entre los fragmentos podrían reflejar la heterogeneidad espacial y temporal, debido a los diversos usos del suelo y presiones externas (acciones antropogénicas) presentes en el entorno de los fragmentos de bosque y variación temporal de la precipitación.

Abstract Introduction: The type of land use surrounding the remnants of tropical forest may generate changes in the characteristics of plant populations and communities. Consequently, there may be a significant reduction in processes of pollination and diasporas dispersion. Therefore, causing changes in some parameters of seed rain. Objective: To characterize and compare seed density, species richness, floristic composition, habit, dispersal syndrome, and successional category of seed rain between urban and rural fragments of Atlantic Forest, in the 2015 and 2016 weather seasons. Methods: The study areas were defined after mapping and quantification of urban and rural occupations around the remnants, based on satellite images. In each fragment, were installed 36 collectors of 0.25 m2. The material was collected monthly during two consecutive years. Results: Seed rain richness was higher in the urban fragment during the rainy season in the two years, whereas it was similar between the fragments in the dry season. The seed density in the rural fragment was higher than in the urban during the rainy season; did not vary in urban between years or between seasons; and it was higher in the rural fragment in the rainy season of one year. There was a difference in the floristic composition of the seed rain between the fragments along time. The variations in the functional attributes of habit, dispersal syndrome, and successional category, were explained by the variables fragment, season, and year. Conclusions: Differences in the characteristics of the seed rain between the fragments might reflect the spatial and temporal heterogeneity, due to the diverse uses of the soil and external pressures (anthropogenic actions) present in the surroundings of the forest fragments and temporal variation in precipitation.

Resumen En este estudio se evaluó la proporción de especies arbóreas nativas respecto a las introducidas en bosques urbanos de seis zonas rurales de Hualahuises, Nuevo León (noreste de México). Para el análisis de varianza se utilizó la prueba de proporciones con un nivel de confianza de 0.95 mediante el comando prop.test en R. Se registraron 252 individuos de 32 especies distribuidas en 29 géneros y 19 familias. La familia Fabaceae fue la mejor representada con siete especies. De todos los taxones, 19 son nativos (59.37 %) y 13 introducidos (40.63 %). De acuerdo con su origen, 77.79 % de los individuos son nativos y 22.21 % introducidos. Referente a sus dimensiones, las diferencias porcentuales son mayores: las nativas representan 91.69 % de área basal, 92.36 % de área de copa, 92.22 % de área superficial de la copa y 96.78 % de volumen de copa, mientras que las no nativas presentan valores inferiores a 9.00 %. Prosopis laevigata, seguida de Vachellia farnesiana y Ebenopsis ebano presentaron los valores estructurales más altos. Las tres son nativas pertenecientes a la familia Fabaceae y juntas conforman 44.05 % de la abundancia y 63.71 % del Índice de Valor de Importancia Urbano. Con base en el análisis de varianza, las especies nativas resultaron tener mayores valores de riqueza, área basal y área superficial de copa que las introducidas en las localidades evaluadas.

Abstract In this study, the proportion of native vs. introduced tree species in urban forests of six rural areas of Hualahuises, Nuevo León (Northeast Mexico) was evaluated. For the analysis of variance, the proportions test was used with a confidence level of 0.95 through the prop.test command in R. 252 individuals of 32 species distributed in 29 genera and 19 families were recorded. The Fabaceae family was the largest represented with seven species. Of the 32 species, 19 are native (59.37 %) and 13 introduced (40.63 %). Based upon their origin, 77.79 % of the individuals are native and 22.21 % introduced. Regarding their dimensions, the percentage differences are greater: the native ones represent 91.69 % of the basimetric area, 92.36 % of the crown area, 92.22 % of the assumed crown area and 96.78 % of crown volume, while the non-natives present values lower than 9.00 %. At the species level, those with the highest structural values were Prosopis laevigata followed by Vachellia farnesiana and Ebenopsis ebano. The three species are native belonging to the Fabaceae family and together they represent 44.05 % of the abundance and 63.71 % of the Urban Importance Value Index. According to the analysis of variance, the native species turned out to have higher values of richness, basal area, and crown area than the introduced species in the assessed localities.

Abstract: Background and Aims: Urbanization has led to a reduction in the extent of native vegetation in cities. Urban forests serve as a refuge for biodiversity. Xalapa-Banderilla conurbation in Veracruz, Mexico, due to its large area of remaining cloud forest (BMM by its acronym in Spanish) in the urban area, is considered a green city. Therefore, the objective was to evaluate the diversity and structure of the remaining vegetation of BMM in four urban forests in this region. Methods: The structure and plant composition were characterized through five plots of 20×20 m in each of the four studied sites (400 m2; 0.2 ha per site; 0.8 ha in total), with a total of 0.8 ha. These plots exhibited a forest structure, with a canopy coverage exceeding 70%. Within each plot, woody vegetation with a diameter at breast height (DBH) ≥5 cm was recorded. Analyses of diversity, diameter and height distribution, and the application of the Importance Value Index (IVI) were performed. Key results: A total of 1049 individuals belonging to 38 families, 55 genera, and 71 woody species were recorded. It was observed that Clavijero-El Haya is the urban forest that maintains the structure and composition of the cloud forest ecosystem (BMM), while El Tejar Garnica showed the least affinity to the BMM. In other words, these urban forests are in different successional stages, reflecting their disturbance histories. Conclusions: The transformation processes in these areas have modified the composition and structure of the fragments. However, they still harbor endemic species or species classified under some risk category. These species are part of the cloud forest ecosystem, which is severely threatened. Therefore, these remaining fragments are of great importance for conservation, particularly in urban environments.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: La urbanización ha provocado que la vegetación nativa en las ciudades se reduzca en extensión. Los bosques urbanos son refugio de biodiversidad. La conurbación Xalapa-Banderilla, Veracruz, México, por la gran superficie de remanentes de bosque mesófilo de montaña (BMM) en su zona urbana, es considerada una ciudad verde. Por lo anterior, se planteó como objetivo evaluar la diversidad y estructura de la vegetación remanente del BMM en cuatro bosques urbanos de esta región. Métodos: Se caracterizó la estructura y composición vegetal a través de cinco parcelas de 20×20 m en cada uno de los cuatro sitios estudiados (400 m2; 0.2 ha por sitio; 0.8 ha en total). Estas parcelas presentan una estructura de bosque, con una cobertura de dosel superior a 70%. En cada parcela se contabilizó la vegetación leñosa con un diámetro a la altura del pecho (DAP) ≥5 cm. Se realizaron análisis de diversidad, distribución de diámetros y alturas, y se aplicó el Índice de Valor de Importancia (IVI). Resultados clave: Se registraron 1049 individuos de 38 familias, 55 géneros y 71 especies de plantas leñosas. En los bosques urbanos estudiados, se observó que el Clavijero-El Haya es el que mantiene la estructura y composición del BMM, mientras que El Tejar Garnica es el que presentó menos afinidad al BMM. Es decir, estos bosques urbanos se encuentran en diferentes estadios sucesionales, de acuerdo con sus historias de disturbio. Conclusiones: Los procesos de transformación en estas áreas han modificado la composición y estructura de los fragmentos; sin embargo, resguardan especies endémicas o en alguna categoría de riesgo. Además, se trata de especies que componen el ecosistema del bosque mesófilo de montaña, el cual se encuentra seriamente amenazado, por lo que estos remanentes son de gran importancia para la conservación y más aun en ambientes urbanos.

Resumen Los árboles constituyen un recurso importante en las zonas urbanas debido a los servicios ambientales que brindan. El objetivo de este estudio fue evaluar la composición florística, estructura y diversidad del arbolado urbano del centro de Hualahuises, Nuevo León. Se evaluó el arbolado urbano de los espacios públicos del centro de Hualahuises, abarcando las plazas públicas y aceras. A cada árbol se le midieron su altura total, el diámetro normal y diámetro de copa. Para cada especie se determinó su abundancia, su cobertura, y su frecuencia, para obtener su Índice de Valor de Importancia. También se determinó la riqueza de especies mediante el índice de Margalef, el índice de diversidad de Shannon, y el número de especies efectivas. Se registraron 38 especies de plantas vasculares distribuidas en 35 géneros y 22 familias. El 63.20 % (25 especies) son introducidas y el 36.8 % (21 especies) son nativas. La familia más representativa fue Fabaceae con cuatro especies. Los análisis de clases diamétricas y de altura indican una mayor proporción de individuos con diámetros bajos (d 1.30 <5 cm) y alturas intermedias (h>3 m y <6 m). La comunidad vegetal presenta valores intermedios-altos de riqueza y altos de diversidad de especies comparado con otras áreas verdes urbanas del noreste de México. Más de la mitad de las especies (63 %) son introducidas, entre las cuales Fraxinus americana y Thuja occidentalis sobresalen por su Índice de Valor de Importancia. La especie nativa con mayor valor de importancia fue Quercus virginiana.

Abstract Trees are an important resource in urban areas due to the environmental services they provide. The objective of this study was to evaluate the floristic composition, structure, and diversity of urban trees in the center of Hualahuises, Nuevo León. The urban trees of the public spaces in the center of Hualahuises were evaluated, covering the public squaresand sidewalks. Total height, normal diameter and crown diameter were measured for each tree. For each species, abundance, cover, and frequency were determined to obtain its Importance Value Index. Species richness was also determined using the Margalef index, Shannon's diversity index, and the number of effective species. 38 species of vascular plants distributed in 35 genera and 22 families were recorded. 63.20 % (25 species) are introduced and 36.85 % (21 species) are native. The most representative family was Fabaceae with four species. The graphs of diameter and height classes indicate the existence of a higher proportion of individuals with small diameters (d 1.30 <5 cm) and intermediate heights (h>3 m and <6 m). The plant community presents intermediate-high values of richness and high values of diversity of species compared to other urban green areas of northeastern Mexico. More than half (63 %) of the species are introduced, among which Fraxinus americana and Thuja occidentalis stand out for their Importance Value Index. The native species with the highest importance value was Quercus virginiana.

Resumo A perturbação dos fragmentos de florestas tem reduzido a qualidade ambiental, serviços ecossistêmicos e atenuações climáticas nas cidades. O objetivo deste artigo foi analisar a qualidade dos fragmentos de floresta nativa próximos às áreas urbanas. Foram selecionados sete fragmentos, no Sudeste do Brasil, para análise em duas escalas espaciais: paisagem e fragmento. Estruturaram-se as análises combinando o diagnóstico da paisagem e a avaliação dos fragmentos analisados a partir da aplicação de um Índice de Integridade Biótica. Na escala da paisagem, os dados demostraram existir relação entre o tamanho do fragmento de floresta urbana e sua integridade biótica e relação inversamente proporcional entre integridade e razão perímetro/área. Na escala do fragmento, corroborou-se a hipótese deste artigo, demonstrando haver relação entre a qualidade dos fragmentos florestais urbanos com a proximidade da urbanização. O método mostrou-se um instrumento importante para elaboração de políticas públicas ambientais de planejamento e conservação de florestas urbanas.

Abstract The disturbance of forest fragments has reduced environmental quality, ecosystem services and climate mitigation in several cities. The aim of the current article is to analyze the quality of native forest fragments close to urban areas. Seven forest fragments in Southeastern Brazil were selected for analysis based on two spatial scales: landscape and fragment. Analyses were structured by combining landscape diagnosis to the evaluation of the analyzed fragments, based on the application of an Index of Biotic Integrity. Data analyzed at landscape scale have shown association between the size of the analyzed urban forest fragment and its biotic integrity, as well as inversely proportional association between integrity and perimeter/area ratio. The fragment scale enabled corroborating the current study’s hypothesis and evidenced association between quality of urban forest fragments and their proximity to urban areas. The adopted method has proved to be an important instrument to help developing environmental public policies focused on urban forests’ planning and conservation.

Resumen El objetivo de este artículo es analizar la calidad de los fragmentos forestales nativos con la proximidad de la urbanización. Siete fragmentos de bosques nativos en el sureste de Brasil fueron seleccionados para su análisis a dos escalas: paisaje y fragmento. Los análisis se estructuraron combinando el diagnóstico de uso y cobertura del suelo, índices paisajísticos y el Índice de Integridad Biótica (IIB) de los fragmentos analizados. En la escala paisajística, los datos mostraron que existe una relación entre el tamaño del fragmento del bosque urbano y el IIB, así como una relación inversamente proporcional entre la integridad y la relación perímetro/área. En la escala del fragmento, se corroboró que existe una relación entre la calidad de los fragmentos del bosque urbano con la proximidad de la urbanización. El método resultó ser un instrumento para la elaboración de políticas públicas ambientales para la planificación y conservación de los bosques urbanos.

RESUMEN La diversidad taxonómica y funcional de los sírfidos los hace fundamentales en los ecosistemas. Además, su sensibilidad a la fragmentación del hábitat por factores antrópicos los hace buenos indicadores ecológicos de la conservación ecosistémica. Establecimos si las comunidades de sírfidos están relacionadas con coberturas vegetales en un gradiente de intervención antrópica en un área boscoso-montañosa de la ciudad de Bogotá. Las coberturas vegetales se identificaron con la metodología de coberturas de uso de la tierra y el sistema Corine Land Cover. Los insectos se recolectaron activamente durante los picos de máxima actividad diaria en un periodo de transición seco-húmedo. Las comunidades de sírfidos y su relación con las coberturas se evaluaron estimando el número efectivo de especies y un análisis de componentes principales (ACP). Se identificaron tres coberturas: Vegetación Secundaria Alta, Tejido Urbano Discontinuo y Bosque Ripario. Los 381 individuos recolectados pertenecen a 24 especies agrupadas en dos subfamilias. Las comunidades de sírfidos en la Vegetación Secundaria Alta y el Bosque Ripario presentaron números efectivos de especies superiores a los hallados en el Tejido Urbano Discontinuo. El ACP sugirió una estrecha asociación entre las especies Lejops mexicanus y Toxomerus watsoni con el Tejido Urbano Discontinuo y la Vegetación Secundaria Alta, mientras Palpada florea, Syrphus shorae, Orphnabaccha golbachi y Allograpta exotica lo son con el Bosque Ripario. La abundancia de sírfidos fue más alta en las coberturas con espacios abiertos y su diversidad fue influenciada por la heterogeneidad y antropización de las coberturas, patrón registrado por primera vez en el Neotrópico.

ABSTRACT Taxonomic and functional diversity of Syrphids make them fundamental in ecosystems. Syrphids are sensible to habitat fragmentation caused by anthropic influence, making them good ecological indicators of the ecosystemic conservation degree. We aim to establish whether syrphid's communities relate to different vegetation covers in a gradient of anthropic intervention in a mountain-forest zone in Bogotá. Vegetation covers were identified following the land use cover methodology and the Corine Land Cover system. Insects were actively sampled during daily high activity peaks in one transitional dry-to-wet period. Syrphid communities were identified and evaluated by Effective Species Numbers while their relationships with main vegetation covers were characterized by Principal Component Analysis (PCA). Three vegetation covers were distinguished: Tall Secondary Vegetation, Discontinuous Urban Fabric, and Riparian Forest. A total of 381 individuals belonging to 24 syrphid species was identified and grouped into two subfamilies. Higher Effective Species Numbers were observed in Tall Secondary Vegetation and Riparian Forest in comparison with Discontinuous Urban Fabric. The PCA suggests a stronger association between Lejops mexicanus and Toxomerus watsoni with Discontinuous Urban Fabric and Tall Secondary Vegetation, while Palpada florea, Syrphus shorae, Orphnabaccha golbachi, and Allograpta exotica are with Riparian Forest. Syrphid abundances are higher in open vegetation areas, their communities were influenced by heterogeneity and anthropization of vegetation covers, pattern first recorded in the Neotropics.

Resumen El Bosque de Chapultepec, uno de los parques urbanos más antiguos de América, consta de 770.70 hectáreas y se ubica en el oeste de la Ciudad de México. En él confluyen huellas de la historia de México, desde la época prehispánica. Desde entonces, el Bosque de Chapultepec ha buscado mantener una convivencia entre los espacios culturales y los servicios ecosistémicos, en una megalópolis que se va extendiendo e invadiendo toda zona verde. Como resultado de distintos planes y programas a lo largo de su historia, el Bosque presenta hoy día un palimpsesto arquitectónico, constituido por calzadas, caminos, glorietas, museos, estacionamientos que han ido sellando el suelo. Este sellamiento reduce drásticamente la provisión de servicios ecosistémicos esenciales para la población de la Ciudad de México, como la captura de carbono y nitrógeno, la infiltración y purificación del agua, el soporte de la vegetación y el hábitat de edafofauna. Se entiende por área sellada toda infraestructura que impide la interacción del agua, el aire y las raíces con el suelo. En contraposición a este fenómeno se plantea la destrucción del sellamiento (de-sellamiento) para recuperar las funciones del suelo. Aunque aún es escasa la investigación sobre este tema, la literatura menciona que, una vez removido el sellamiento de los suelos urbanos, estos restauran rápidamente su fertilidad, en términos de densidad aparente, pH, contenido de carbon orgánico e inorgánico y la actividad biológica. En el contexto de la sostenibilidad de la Ciudad de México nos interesa: i) cartografiar y analizar la intensidad del sellamiento del parque urbano más grande de la Ciudad de México, el Bosque de Chapultepec, y ii) proponer medidas para su restauración, consistentes con el de-sellamiento. El análisis del área sellada se realizó mediante la sistematización e integración de información de distinta índole: cartográfica, imágenes de satélite y trabajo de campo, integrados y analizados en un sistema de información geográfico. Durante el trabajo de campo se contabilizó y midió toda la infraestructura, vial y construcciones, abandonada que ya estaba siendo sujeto de colonización de plantas. Como resultado de la gestión del Bosque a lo largo de su historia, actualmente una tercera parte se encuentra sellado. La importancia de los temas cultural-recreativo que han tenido los planes y programas del Bosque en las últimas décadas explican la dominancia de edificaciones, especialmente museos, caminos y zonas de recreación. Las áreas con mayor sellamiento, y también con mayor visitas (mayor a 13 millones de personas al año) son la primera y la segunda secciones, que mantienen un 45 y 52% de sellamiento, respectivamente. La tercera sección se encuentra alejada de los principales medios de comunicación públicos, y presenta 14% de sellamiento. En esta sección también se identificaron 26 kioskos abandonados que cubren un área de 5955 m2. En las tres secciones se identificaron 3.82 ha de caminos en desuso, abandonados, que están siendo revegetados de manera natural, dando un total de 4.41 hectáreas selladas, que pueden recuperarse mediante la eliminación o bien la ruptura de la capa del concreto o cemento. Actualmente, en estas áreas ya se observa una regeneración de plantas anuales que crecen entre el asfalto intemperizado, lo cual es indicativo de la resiliencia del suelo y del potencial que tienen estas áreas para incrementar la biodiversidad. La presencia de esta vegetación es un indicativo de dos aspectos: i) que el de-sellamiento de estas construcciones permitiría incrementar la biodiversidad del Bosque y, con ello, sus servicios ecosistémicos, y ii) que el de-sellamiento no tendría que consistir en extraer todo el asfalto, sino su ruptura, de tal modo que permita la entrada de agua, de semillas y la acumulación de sedimento y materia orgánica producto de la caída de hojarasca. El nuevo plan maestro del Bosque de Chapultepec, Naturaleza y Cultura (http://proyectochapultepec.cdmx. gob.mx) hace mención de la necesidad de proteger tanto el patrimonio cultural como la biodiversidad, enfatizando que las nuevas construcciones se realizarán en zonas ya impactadas, las cuales se rehabilitarán para su nuevo uso. Esta aseveración deja entrever la relevancia del ecosistema forestal en este nuevo proyecto. Sin embargo, no se proporciona suficiente información sobre el área o la ubicación que cubrirán las nuevas edificaciones. El conocimiento de la densidad construida debería constituir un criterio importante para decidir la ubicación de nuevas infraestructuras que posibiliten que el Bosque de Chapultepec siga otorgando servicios ecosistémicos y culturales, como de provisión, regulación y soporte. Consideramos que además de proponer nuevas edificaciones, el plan maestro podría incluir entre sus lineamientos la posibilidad de identificar áreas selladas abandonadas susceptibles de recuperarse, lo cual aumentaría el área del Bosque con posibilidad de proveer servicios ecosistémicos.

Resumo Manguezais são ecossistemas costeiros de grande relevância ecológica. Mesmo com legislações que assegurem sua proteção, diversas atividades antrópicas resultam em degradação e/ou supressão da sua vegetação. Para mensurar e monitorar tal processo, metodologias clássicas são aplicadas utilizando imagens orbitais de média resolução espacial, sendo que os resultados obtidos não são adequados para estudos de degradação e recuperação ambiental em escala de detalhe, como a mensuração de áreas de solo exposto no interior e entorno dos manguezais. O presente estudo tem por objetivo analisar a eficiência de imageamento por aeronaves remotamente pilotadas (RPA) no mapeamento de áreas de solo exposto em manguezais. Foram realizados imageamento com RPA em 22 manguezais urbanos de Paranaguá/Paraná - litoral sul do Brasil. Ortomosaicos foram gerados a partir dos dados coletados e estes foram submetidos à classificação supervisionada. Em seguida, calcularam-se índices de exatidão global, índice Kappa e erros de comissão e omissão. A identificação de áreas de solo exposto nas franjas e no interior dos bosques de manguezal, a partir de dados coletados por RPA, se mostrou eficiente visto que o índice de exatidão global foi superior a 96% em todos os ortomosaicos classificados. O índice Kappa esteve acima de 0,95 em todos os ortomosaicos, indicando uma classificação excelente. Os mapeamentos mostram contraste entre a concentração de áreas de solo exposto nos manguezais analisados, permitindo uma regionalização do padrão de degradação da vegetação em três grupos. Os resultados podem auxiliar documentos de planejamento municipal como a revisão do Plano Diretor de Desenvolvimento Integrado, Plano de Saneamento Básico e o Plano de Regularização Fundiária. Estas informações também poderão dar subsídios para estudos de recuperação da vegetação dos manguezais e fiscalização.

Abstract Although mangroves are ecologically important coastal ecosystems and laws are in place to ensure their protection, anthropogenic activities continue to cause the degradation and/or suppression of mangrove vegetation. Traditional methods to measure and monitor this process, including the use of medium spatial resolution orbital images, are unsuitable for fine-scale environmental degradation and recovery analyses, including the measurement of degraded areas in and around mangroves. Thus, this study aims to analyze the effectiveness of using images from remotely piloted aircraft (RPA) in the mapping of exposed soil areas in mangroves. Imaging with RPA was performed in 22 urban mangroves in Paranaguá, Paraná State, Brazil. Orthomosaics were generated from the collected data and submitted to supervised classification. We then calculated global accuracy and Kappa indices and commission and omission errors. Based on data from the RPA images, the identification of areas of exposed soil on the margins and interior of mangroves was effective since the global accuracy index was higher than 96% for all classified orthomosaics and the Kappa index was above 0.95, indicating excellent classification. The mapping shows different concentrations of exposed soil areas in the analyzed mangroves, enabling us to identify three regional patterns of vegetation degradation. The results can inform municipal planning, including revisions to the Integrated Development Master Plan, Basic Sanitation Plan, and Land Regularization Plan. This information may also be used in studies on the recovery and monitoring of mangrove vegetation.

ABSTRACT The inventory of the vascular flora in the area of forest fragments along the Transistmican highway, Boyd - Roosevelt produced the following results: 52 families of vascular plants (43 dicotyledonous and 9 monocotyledonous) with 136 genera, 152 species. The best represented families in terms of species number are: Fabaceae (18), Arecaceae (10), Malvaceae (9), Rubiaceae (8), Annonaceae, Apocynaceae, Bignoniaceae, Euphorbiaceae and Poaceae (6). 19% of the species are herbaceous, 29% are shrubs and 52% trees.

RESUMEN El estudio florístico realizado en el área de los fragmentos boscosos a lo largo de la carretera Transístmica, Boyd - Roosevelt registró la presencia de 52 familias de plantas vasculares (43 dicotiledóneas y 9 monocotiledóneas), 136 géneros, 152 especies. Las familias mejor representadas son: Fabaceae (18), Arecaceae (10), Malvaceae (9), Rubiaceae (8), Annonaceae, Apocynaceae, Bignoniaceae, Euphorbiaceae y Poaceae (6). El 19% de las especies corresponden a la forma de vida herbácea, 29% son arbustos y 52% árboles.

Abstract Microbial respiration plays a key role in the C cycle and contributes to the production of CO2, so it is important to identify the changes and agents that alter microbial communities and, therefore, soil respiration rates. Few studies have focused on characterizing microbial respiration in urban forests subject to changes in land use. The production of microbial CO2 from the soil of six sites with different tree cover in an Abies religiosa forest (0, 100, 170, 180, 240 and 310 cm2) was examined, and its relation with soil properties in the Magdalena river basin in Mexico City. A plot of 25 × 25 m was established in each site, the basimetric area was obtained and the shrub and herbaceous species were identified, soil were collected to measure the CO2 released by the microbial biomass (bacterial and fungal). The gravimetric moisture content, bulk density, pH, and total C and N were measured too. The CO2 from the fungal biomass was highest than the bacterial; highest values were observed in the rainy season. A positive linear relationship was found between CO2 and the moisture content, bulk density, pH and C/N ratio. The soils of sites that are in in early stages of natural regeneration with less basimetric area, produce a high release of CO2. Vegetation and soil properties influenced microbial activity.

Resumen La respiración microbiana tiene un papel primordial en el ciclo del C y contribuye a la producción de CO2, por lo que es importante identificar los cambios y agentes que alteran a las comunidades microbianas y, por ende, las tasas de respiración. Pocos estudios se han enfocado en caracterizar la respiración microbiana en los bosques urbanos sujetos a cambios en el uso del suelo. En este estudio se examinó la liberación de CO2 microbiano del suelo de seis sitios con diferente cobertura arbórea (0, 100, 170, 180, 240 y 310 cm2) en un bosque de Abies religiosa, y su relación con variables edáficas en la cuenca del río Magdalena en la Ciudad de México. En cada sitio se estableció una parcela de 25 × 25 m, se registró el área basal e identificaron las especies arbustivas y herbáceas; se recolectó suelo para medir el CO2 potencial liberado por la biomasa bacteriana y fúngica, además se estimó el contenido de humedad, densidad aparente, pH, el Carbono y Nitrógeno totales. La liberación de CO2 por parte de la biomasa fúngica fue mayor que la bacteriana; en la temporada de lluvias se registraron los valores más altos. Se verificó una relación lineal positiva entre la liberación de CO2 y el contenido de humedad, la densidad aparente, el pH y la relación C/N. Los suelos en los que hubo menos área basal, liberaron mayor CO2. La vegetación y las propiedades del suelo influyeron en la actividad microbiana.

Abstract The mountain mesophilic forests (MCF) occupy only between 0.5% and 1% of the Mexican territory and are seriously threatened due to the high rate of deforestation. To contribute to the conservation of tree species of MCF, the present study carried out the objectives of (1) determining the diversity of trees in the urban forest El Cerrito de San Cristóbal, Chiapas, Mexico, (2) floristically enriching the urban forest El Cerrito de San Cristóbal with the plantation of native species of MCF of Chiapas, and (3) describe the genetic diversity introduced through floristic enrichment. The structure and composition of the tree community was recorded through 1000 m2 circular sampling plots, while herbaceous species were recorded in walks along tracks. Fourteen MCF native species were first planted in El Cerrito; then, the introduced genetic diversity was determined using chloroplast DNA PCR-RFLPs (tRNL). A composition dominated by species previously introduced 40 years ago (Cupressus lusitanica, Eucalyptus camaldulensis, and Pinus pseudostrobus) was detected. No recruitment of seedlings and juveniles of canopy trees was observed, and some naturally established individuals of native species were spotted. The genetic diversity introduced was low by species, but for the whole forest it was moderate. The low genetic diversity by species is likely associated with the use of a conservative marker. Urban forests constitute an approach for the conservation of native tree species and their genetic diversity, while promoting the regeneration and diversification of urban forest. This study contributes to the conservation and genetic knowledge of tree species characteristic of montane forests in Mexico.

Resumen Los bosques mesófilos de montaña (BMM) se presentan entre 0.5% y 1% del territorio mexicano y están seriamente amenazados debido a la alta tasa de deforestación. Para contribuir a la conservación de especies arbóreas de BMM, se realizó el presente estudio con los objetivos de (1) determinar la diversidad de árboles en el bosque urbano El Cerrito de San Cristóbal, Chiapas, México, (2) enriquecer florísticamente el bosque urbano El Cerrito de San Cristóbal con la plantación de especies nativas del BMM de Chiapas y (3) describir la diversidad genética introducida mediante el enriquecimiento florístico. A través de un muestreo en parcelas circulares de 1000 m2, se registró la estructura y composición de la comunidad de árboles y, por recorridos, se registraron las especies de herbáceas. Se plantaron 14 especies nativas del BMM para enriquecimiento de El Cerrito y, mediante la técnica PCR-RFLPs de ADN de cloroplasto (tRNL), se determinó la diversidad genética introducida. Se detectó una composición de árboles dominada por especies introducidas hace 40 años (Cupressus lusitánica, Eucalyptus camaldulensis y Pinus pseudostrobus). No se observó reclutamiento de plántulas y juveniles de árboles del dosel y se identificaron algunos individuos de especies nativas establecidos naturalmente. La diversidad genética introducida fue baja por especie, pero en conjunto fue moderada. La baja diversidad por especie se atribuye a que el marcador utilizado es conservador . Los bosques urbanos pueden constituir un sistema de conservación de especies de árboles nativos y de su diversidad genética, al mismo tiempo que se promueve la regeneración y diversificación de bosque urbanos. Este estudio contribuye con la conservación y conocimiento genético de especies arbóreas de bosques de montaña de México.

Abstract The Golden Eagle (Aquila chrysaetos) is listed as threatened in Mexico but there is little information on populations in the state of Sonora. We amalgamated 121 records of the Golden Eagle in Sonora between 1892 and 2019, including 49 observations by the authors between 1997 and 2016. Observations were from all months of the year, peaked during the breeding season and again in December with 53.7% representing likely breeding individuals. Most observations were from the Sky Islands region and Sonoran Desert of northern Sonora, with fewer from coastal west-central and especially southern Sonora. Most observations were from grasslands (34.3%), Madrean evergreen woodland (31.3%), and desert-scrub (30.3%), and very few were from subtropical forest and thorn-scrub (≤ 2.0%) suggesting preference for open vegetation communities that foster hunting. We found evidence of recent occupation of all general portions of Sonora that were occupied historically, except in central Sonora due possibly to changes in land use and land cover. Although our results suggest broad-scale distribution has been largely stable, more focused monitoring is needed to understand population trends. Large-scale urban and agricultural development, loss of grasslands and other open environments, electrocution, and poisoning pose major threats to Golden Eagles in Sonora.

Resumen El águila real (Aquila chrysaetos) es una especie amenazada en México; en Sonora se conoce poco sobre su situación actual, distribución y hábitat. Aquí reportamos 121 registros de águila real obtenidos entre 1892 y 2019 en Sonora; 49 registros nuestros entre 1997 y 2016. El águila se observó durante todos los meses del año, la mayoría en temporada de apareamiento y en diciembre. El 53.7% de los registros correspondieron a probables individuos reproductivos. La mayoría de las observaciones fue en las “islas del cielo” del noreste de Sonora y en el desierto sonorense región norte; en menor número en la costa central y en el sur del estado. Frecuentemente se registró el ave en pastizales semidesérticos (34.3%), en bosques siempre verdes de la sierra Madre (31.3%), en matorral desértico (30.3%) y raramente en bosques subtropicales y matorral espinoso (≤ 2.0%), sugiriendo preferencia por vegetación abierta. Los registros del águila sugieren altos niveles de persistencia en el tiempo ya que hubo coincidencias entre avistamientos recientes e históricos, excepto en áreas del centro del estado, posiblemente debido a cambios de uso de suelo y cobertura vegetal. En conjunto, los registros indican estabilidad poblacional del águila que requiere monitoreo estratégico ya que enfrenta amenazas antropogénicas. Los desarrollos agrícolas y urbanos a gran escala, la pérdida de pastizales y de otros ambientes abiertos, la electrocución y el envenenamiento, son las amenazas más grandes para el águila real en Sonora.

ABSTRACT The legume Enterolobium schomburgkii, Benth. (Benthan, 1844) (Fabaceae), is endemic to Amazonia and has a wide geographical distribution in the Neotropical area. It is a timber species of great economic importance. The objective of the present study was to identify the insect associated with the seeds of the plant, and quantify it, and evaluate the effect of the damage caused on the physiological quality of the seeds collected in urban forests in the city of Sinop, Mato Grosso, Brazil. The insect was identified as Mimosestes enterolobii Kingsolver & Johnson (1978). The seed predation rate was 8.07% and the substrate consumption 0.61 g equivalent to 93.35% of the seed weight. Despite registering low percentage of damage to seeds (8.07%), the substrate consumption (cotiledons and seed embryo) was high (93.35%), which significantly affected the physiological quality and germination capacity of the seed.

RESUMEN La leguminosa Enterolobium schomburgkii Benth. (Benthan, 1844) (Fabaceae), es endémica de Amazonia y posee amplia distribución geográfica en el área Neotropical. Se trata de una especie maderable de gran importancia económica. El objetivo del presente estudio fue identificar al insecto asociado a las semillas de la planta, y cuantificar y evaluar el efecto del daño provocado sobre la calidad fisiológica de las semillas recogidas en bosques urbanos en la ciudad de Sinop, Mato Grosso, Brasil. El insecto se identificó como Mimosestes enterolobii Kingsolver & Johnson (1978). La tasa de depredación de las semillas fue de 8.07% y el consumo de sustrato fue de 0.61 g, equivalente al 93.35% del peso de las semillas. A pesar de registrarse bajo porcentaje de daños en semillas (8.07%), el consumo del sustrato (cotiledones y embrión de la semilla) fue alto (93.35%), lo cual afectó significativamente la calidad fisiológica y capacidad de germinación de la semilla.